Datenschutzerklärung

irW refuen sun erüb rhIne hBuesc ufa rureesn enetIenirtste cnp-rafiadne.kr udn rhI entsIerse na srmeneu etn.ehnemUnr

eDr hzucSt rreIh szoeenenrenbgnpoe aDe,nt ewi Bz.. buamdutsrt,eG aeN,m emnmfrl,eoeuTn nrchfAsit .cte, sti uns eni wgeihtsci e.eginAnl

reD wkceZ irdese kehrztgneäutcruDnlsa eshtbet r,anid Sei rbeü die gVebrnuretai rrhIe zpnroennboeeesgne aeDtn zu mei,ionrernf ied rwi bie eienm uestechSbeni vno nhnIe nmsem.al rseUne zussDatnxtrhceipa hsett mi ngiklaEn tim edn hielsztcnege neluegRneg edr arzdeeuugnvhdcrsrtDngnntuo rde EU SD)O(VG und dme ezsueetthdstsancuBzendg .DBG)(S ieD ghaelcednfno uentcrkrgäustDzhlaen tidne der lngfluüEr red hsci aus rde GOSVD nrebgeneed m.tlrnapnnhsofItiofice seeDi fninde hsic Bz.. ni At.r 13 dnu trA. 41 f.f DV.SGO

Verantwortlicher

alVtrincewhretor mi eninS esd r.tA 4 r.N 7 GVOSD tis ednjegi,re erd lnaeil erod nieemmgas mit nrdnaee üebr ied weZkec dnu etltMi edr nutVabrriege nvo eoenrgeponnsebzen neDat cithsdeenet.

mI Hbkiciln fau nesuer rneteineIetst sti der wa:onVitcrhtelre

Farknc u. trnePar tresglshneubuesfStrtagecela bHm
tBsn.hfrhoa 21
07691 nPari
catelDnhsud
MaliE:- @krnf.rnftarsap-akendc.bic
:elT. 52653219070
F:xa 35251200939

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

eiB dmeej uufrfA erreuns Ietettieesnnr faserts eursn eymSts auirtmeatotis Dnaet und Ietinoranmnfo esd ilwesje faenudebrn treäeGs z.B(. eCrmptu,o l,oiMeolftneb aTbel,t .c.e)t

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)(1 rfnnomtIneoai rübe edn rrtwyoesBp dnu eid etvrweened V;oserni
)(2 aDs sirebsemBsytte eds f;eArgeusärtb
)(3 eatHonsm eds zrgenenfueid hceRr;sne
(4) eiD dP-resAesI dse eftgbreAusrä;
)(5 tmuDa dnu heitzUr sde Zs;frufig
6() sWibsete und eeosRrnucs r,(Blied ,neeDati eteiewr hneSaeetiit)l,n ied uaf rnsruee itsntnreeetIe ueafnfgeur udwern;
()7 ti,bssWee onv enend ads tymesS esd strezuN ufa eurnes snnIeiretette tgeegnal -re(icRerref;gakrnT)
)8( Mnu,lged ob dre rufAb heofilcerrg w;ar
)9( eentgbearrÜ nantemegDe

Desei atDen renedw ni end gleoLifs esensur smSetys phsciget.ere eEin Sguhnrpeice isdeer aDent euzmnams mti senrzbgoeeepenonn etnaD sneei notnerkek uerstNz efnitd ithcn ats,tt os dass enei gfiiritezInuend zrlenieen cheeSsibutreen cithn olregft.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

r.tA 6 s.Ab 1 il.t f SDVGO crietets(eghb .teIsnre)se rUnse ecirebeshgtt ertseeIns tebshte ,nirad dei Eungechirr des nhfdcloaegn eidrtsngclhee eswkZc zu ehtlrewnesiä.g

Zweck der Datenverarbeitung

iDe vroheendegrübe u(rtseoeaa)iimtt uSeprihnegc der ntaDe its üfr den baAluf ensie biWhtseesbcues eflohceir,drr um neie iufArsunegel der ebeitWs zu öri.englhcme eDi runiSgceeph dun ebnirVgeruat erd rnogeeosbpenennze atDen grlfote udezm uzr lhugrnatE edr tiäiiblotpKtma srunere esrntetIneeit für lhmictögs lael recusBhe dun rzu psnfauimreuäbchsMkgsb und iSsrböneuie.ngugtsgt erüriHf tsi se nwoige,ndt die csihhenctne enDat eds nneaubferd eRnehrcs zu ,ngoleg um os mrthflchöegsüi ufa elertsr,elnhsgDulaf ngfAiefr fau nrseue stSeeIyTm- /urdodne Fhleer erd lFaottntuäikni neuresr estnIeetnrtei gireenaer uz nöne.nk Zmeud dneeni snu eid atnDe uzr upntigiOmre der tebeiWs ndu ruz eeernglnle guitcSnlreelhs red Stiehrehic rsnreue neccrtomnhasitfinsnoihe ymesSet.

Dauer der Speicherung

Die sLgucnhö rde nnaeroetngvn eiccnhsenht Deatn eglor,ft aolsbd ise hintc ermh öngtebti dnre,we mu die Kttiatäobpmili dre ireeteIttsnne für alel rsehBuec uz eigeetlrshän,w ntesässtpe areb 3 oaMtne hcna rAfbu enrsuer etirenntIset.e

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eiS köennn dre untgVrberiea rjieedzet .gem rA.t 21 VGODS esphercwndeir und enie Lushgcnö ovn tDean e.mg r.At 17 DVSOG vgar.ennel lWeceh tceheR hInne ehzuestn und ewi eiS deesi ndleteg hm,ncea infdne Sei im rnteuen eirBech esdrie lDehrcnrzs.teuuänakgt

Besondere Funktionen der Internetseite

nUsree eiteS itetbe Innhe cenidrvehese ,Fonnunekit eib enred Nguznut von usn poezoenberenesgn netaD enh,erbo rrvtibeetae und eepcetshirg ewn.der dhgalenofNc erälkrne ,rwi wsa mti sdeeni neaDt hecit:sheg

Kontaktformular(e)

• Wehcel goepoznberensnnee nDeat rendwe bneoehr nud ni mwceleh Unamfg erdwen edesi t?tevbreraie Dei vno Iehnn ni rnseeu raeklomntatrKfuo gneebenneeig tDne,a dei Sei in ide asameEkngebi esd oraumKalnfotrtks gitaregenen hna,eb weendr riw ruz lürlEfgun eds unten tnegneann Zkwsec .eraierbevnt
• usehnrglRtceagd ürf eid ratergnibVue gsoeneezrnbrnpeoe Dtnea .rAt 6 s.bA 1 il.t a OSDGV .wbz tAr. 9 bA.s 2 lit. a DGOVS liwung(Eiilng hdrcu einteedugi etneisbeädgt nugldanH wbz. etnslehaerwVsie droe dcirkscülueha nlglEwuiii)gn
• cweZk red gnetbrartaeeDuvni iDe ebür eunsr fmuaKtrarlntoko z.wb breü renues oaknmtfrerKautlo afnumgenmeeno naDte enedrw wir urn frü ied tangrbueBie der kotkenren taatgeaKrknfon newre,nedv ide hurcd dsa atofotkKmrrulna t.egineh
• rDeua der giehcSpenru aNhc nrBegibuate rrheI rnAafeg erdwen edi enberhoen Detna lenvrcugizhü et,lshcög soteiw eekin thesgeinlcze ufegranusAwrbnsftehi tee.nbhse
• rdWui-esfr und ögiLgsthnmlcukcehsöi eiD rsfdiWu-er udn hciinLölhtömsgeuscngek rihtcne ishc hanc end canfolgnhed in seedir htukzDäncenleagtsrru sdreegcnteihl reenlglnee lgRgneunee uzm nihhuhazdltnccceresett efecrWrrsduith dun hsrs.ncgcnöaLshupu
• tkedEolirehcfirr erd gbaenA sbneerenooeepzngr etaDn ieD nNztugu der nrrtKfkuoameoalt rtflego auf gfwlirliiere asisB nud tsi ederw rhgarivcelt cnho zelhsgitce sernhbvei.cgore ieS nsdi ncthi vcilhptftree itm usn erüb sad naaKokftrotlrmu tKktaon fmunuh,eezna ornsned ennkön uahc ide eretneiw ufa rerusen eSite nnneegeaegb tgcknkönmiitloteKeha .tnuezn oenfrS eiS runes aftukroatrKnlom zntenu ,etnöchm mnsesü Sie edi sal eanflctghaiPnb znnenheceentikge dereFl ales.lünfu rSfone ieS eid tgiwnednone eAagnbn sde rmtaonoultKkfsra nhict tmi thalnI üln,eblef nöeknn Sie edeetnrw eid renAgfa hnitc edenabn,s roed rwi kenönn Irhe nfraAge driele ticnh rtabeeen.ib

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fuA eunrser Ieiserttenent nwerndeve iwr kvitae Ilahetn onv tneexern ienetb,rAn gos. Wescbvi.rsee urDhc uffruA nrersue inrttsenIetee ahlenter esedi tnxeeern ierbAnte f.gg esengbnoeoprznee oaomenrfnInit rübe nIreh uBecsh uaf sueenrr seteetrIite.nn Hebirei ist g.gf eeni naebureVtigr onv tnaeD eßahrlaub edr EU hc.migöl eiS nknöen esid ,henvndeirr ienmd eiS ine ecstenhnesredp wrsBrnoeulPg-i renaeislitln edor asd freüusAhn von Secntrpi ni emIrh sewBorr redeievtak.in hrcudrHei annk se zu inknnennusrcoksigthFenuä fua ninneetsrtIeet nke,mom edi eSi enhbc.ues

iWr nvednrewe defonlge reenxte vcsebrseWi:e

• npssiexpheeRttttc ndu eodulM Wir nendeevrw fua suenerr ieSet ned intDse pipxsthResttecnet dnu edMolu sde rtnmsneeUhne tshWieckCeeb- Gb,mH enrvostßtBehaee 24, 16611 Sabcküarnre, Dautsnehcld, Eil:M-a cwe,ko@-sebhdptree.uspitc :seiWtbe .tphhisceek.w/s/:tbw/tecw-wed. Dei truÜtgimbnle oeernenpreozsnebg neatD oefgtlr hccßhlulsiaesi an rSevre ni erd epicoräseunh .noiUn gseteaRhdlrgucn frü ied ureegVtinarb lslett t.rA 6 A.bs 1 t.li c VOSDG rd.a erD ztisEan sde sDeneits tsertützutn sun aebdi rnsneue lcnhhiceert rlenVhgfiunetpc eauznkmomhnc. Mti fHlei esd stisDene wneerd fua snreeru rnteesintIete tInehla reuesnr ctRtteexehs de.aalhgcnne rebÜ die remogmneveno iiundbgEnn fau nsrreeu tSiee ernewd dei lwesiej atkeullne txeeteRsthc .dhngcalneae ebÜr esdei bdiuinngEn knnnöe fg.g ucah reeewti hihtcecnes ouldeM im cnilkbHi fau die retnehhilcc eTxet dero ehicctlhr donwgeinnte menltEee andclenghae dre.wne leWech hecRet Iennh mi niikbcHl ufa die aVenertbiurg szn,uthee nfiden ieS ma enEd iersed shnkcugneDazturt.eräl eteerWi omoiftIannrne zmu gndinHla erd entreünbrgea eDant idnnef Sei ni edr rleegsknahzDtcunrtuä dse ernsAebit unert n/e.heets/gucb-phwr/.rtwdez:hskkueisad/tlwcetctw.nea

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

eIrh oeneebnonnzrepges netDa erwnde dhucr eenshcthci ndu artoessgcioihnra namheMaßn os ibe red nEbhuer,g gcephSerinu und arVuibreentg üt,cghtzes sads ise üfr ietDrt hticn ggäinuhzcl nis.d ieB irene elnreclnüsesvhuts nKonuoiimamkt rep ME-ail knna dei lsontägvedli cnaiehistDteerh auf edm gÜngwseretagubr zu rnnseue nT-eSemsIyt ovn sun hintc hrtäleteiegsw ,ewedrn sasdso irw ibe naifonmreIotn imt ohhme lgeuGtmindsribhnesefüha enie estlvchsreeüsl inoakommuKtni rdeo den ePstogw p.leemehnf

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS nbhea ads ,eRtch inee gBtgsnuätie ebüdrra uz lenrna,gve bo irw eeoboepnzsreengn entaD vno nInhe eetavirnr.eb orefSn dise der lFal is,t baehn Sei ein ecRth fua ufAskntu büre edi in r.tA 51 sbA. 1 SDOVG nnebentna ofntiaI,ernmon otiews nhitc edi Reetch und iiFerehnte rndeare reonPens thcgteieräitbn wrndee lv.(g tr.A 51 sAb. 4 OSV.G)D nGere lseletn rwi hInne hacu neei Keipo dre tenDa zru fV.rgeüngu

Berichtigungsanspruch

iSe ehnab egm. tA.r 61 SVOGD asd ht,cRe bei snu gf.g lfsach getehtnerli pzeonegeornsenbe tnaDe iw(e .zB. dsreAs,e ma,eN )ce.t djtirzeee ekeirrignor uz las.nes Auhc neöknn eSi rjeidzeet iene gledotVnlnirsävug dre bei uns eiehsgtperecn aDent a.eenrglvn Eien ehntcpeesnrde Apnausgns otlgref .rlugüvezncih

Recht auf Löschung

Sie bahne .meg t.rA 17 sb.A .sbA 1 OSGVD sda chetR rudfaa, sads riw edi üerb iSe nhbenoeer eegnoesnnobrenepz aDnte löeschn, ennw

• die taDen denewetr ntich ehmr ienöttbg w;nrede
• fuadunrg sde fiWdrsure rerhI inlgniElwugi eid unstadergRgeclh red unrrtgeVaieb zrssaotle llentfaen ;sti
• eSi sphedcriurW egneg die aignetbreruV teneeligg ebanh udn kniee tirgheetebcn Gnedrü für dei eubgnVierart oer;glinev
• Ireh Dtnea äcrhießugntm berrtveetia ewrdne;
• eeni hiereclhct crhptflueVnig deis errefdotr edor eeni unEhrbge .gem rA.t 8 sAb. 1 DOSVG stgdauennttfe .tah

asD htecR bshtete g.em trA. 17 .bAs 3 GSVOD dnan itchn, enwn

• edi enVgrrtiubea zru nbuuüAsg des cReetsh afu freie ußeiMesungnruäng dnu fImatnrooin eedrlfircrho it;s
• reIh entDa uaf neudrlagG ernie trlhhcnecie Vruphncftlgie eroehnb rondew ds;in
• edi nbeguraiVert usa nGüdren sde iefflhetöcnn srnIsseeet eircrfelohdr ti;s
• edi tDena uzr leudhent,ncgmGa gAüubsun rode euVdigigentr von staRecrünchspehn rleihrdrofec sni.d

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gme. .rtA 81 .bAs 1 DVOSG neabh eiS ni nnenezlie älFlen sad hc,teR ied ngäurhnsEncik der egintrVrebau hrrIe ebgennnorsoeeznep Daetn uz a.nrnvegel

ieDs ist nnad edr Fall, newn

• edi tgRkiceitih dre snpebreonozegnene taDen vno ehnnI tntsrbtiee wd;ir
• eid ubrgetnaVrei trmhunicßgeä tis und eSi inere cLgnhsuö chnit ;tmiumenzs
• ied antDe itnhc nglreä ürf dne iuVbetnkrgczeaswer ttbngieö e,rendw aebr edi rnheenobe ntDea rde enaedmhtnlGgcu, ubsngüAu ored neiegitugrdV nvo hsnsrcchRnüptaee ennide;
• ine Wuidcrperhs egeng edi Viteagurbern gme. trA. 12 .Abs 1 OGSVD eltingege wdreon sit udn cnoh ulknar sit, wleceh etsenerIns g.brweenüie

Recht auf Widerruf

feornS iSe nus eien huaeüclskidcr guiiEwlnginl ni ide ernertbguiaV erhrI oebnegeeenrnoznps aneDt iretelt enahb rA(t. 6 A.bs 1 til. a DSGOV b.wz t.rA 9 bAs. 2 .til a GSVD)O öknenn eSi eesdi tizedjeer .fwnrreieud iteBt benhaect eSi, ssda ide Rigehkmtßeäcti rde gfunruad der iwguiigllnEn ibs zum uiWerrfd oetgnelrf buaeVirnegrt riehcduhr nctih übetrhr dir.w

Recht auf Widerspruch

Sie hbnae mg.e tAr. 12 DSOGV ads Rt,ech edzietrje engeg ide ugeeaVbrrnit iSe retdnebeeffr bneregreneosznpeo ,aeDtn die agudrfnu nov rA.t 6 bA.s 1 tli. f mi( emanRh eisen egcetitrebnh teessneIs)r nhboree nerwdo nds,i dpisrWrhceu e.einzugeln asD Rchet htset ehnnI urn z,u nenw neegg eid regcenpSuih ndu eibgnVrrtuea ndereesob Utdnmäes pscern.he

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

rehI cetheR enkönn eiS zreidetje n,eearnhmhw mnedi Sie hsic an dei tenun ednhtnees tadeoktnanKt de:nenw

akcFnr u. rnraePt hsecgSagtnsresefltrtelubaeu mbH
otshn.Bfrah 12
90716 raPin
etnhsuDclda
-laiME: ar.cfaikkrnnn.sfcpb-ta@erd
e:.Tl 53201025679
Fa:x 53305099221

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi nehba .egm t.Ar 02 VSDGO ennei Aurspnhc afu ntreÜgtbluim dre Sei rneeffdneteb ezbnsoenernneepog e.Datn ieD atnDe edwner nov sun ni menei rknteuriteruts, nggineäg dnu nrensniescaemahbl tomarF zur Vnegügfur te.tlgels eiD taenD ökennn eerihbi sewwiehal an eiS telssb droe an nniee nvo Ihnen nntnabnee nlwcrVhteotnaeir dbserenteü e.nrdwe

riW ntelels nhIne uaf nrAeagf ge.m Ar.t 02 sb.A 1 SDOVG oengldef etnDa retbi:e

• tDnae, edi frdnuuag nerie nüdickueclrsha ilniniwEgugl gm.e t.Ar 6 b.sA 1 lti. a GSVDO erdo rtA. 9 bsA. 2 t.il a DGSOV hobnree ru;newd
• nD,ate ide riw emgßä mg.e .tAr 6 sAb. 1 ilt. b GVSOD im nRaemh hnsredetebe gVerätre nov hneIn rtaeenlh anh;be
• ateDn, dei mi Rnmhea esine oainstrmtaituee rVasehnfre raetbrteevi roewnd dnsi.

Dei earrgtÜnbgu edr oneegenorznbpeens enaDt itdrke na eenni onv ehnIn cwnühtneges lVteeraonthiwcnr ndeerw riw vrnemheon, tiseow side hinschtec mahcrab it.s eittB aeenbcth ieS, asds riw t,naeD dei ni die ethiinereF udn hRctee nrraeed nrsoneeP nerfneiegi .egm rA.t 02 sAb. 4 ODVGS tichn ngbaürtere r.fdüen

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Senorf Sei end acrVhetd hba,en ssad uaf seernru eieSt rhIe Daten edwitgsrichr vieetabrrte ,rnewde nnökne eSi elltnrtsäsdsvhibec erzejited enei rlhtihecgiec älgnuKr der tloPrmiekba hbr.hieeeüfrn mudeZ hsett Inenh eejd edanre rheiehtccl gMhclikeitö oefn.f naUäiggbnh ovdna teths nnIeh .meg t.Ar 77 bAs. 1 VSOGD edi thciMgekilö urz gnfgr,üVue ihsc na neei fsuitrshdöhbAeec uz .newedn Das eehrsethedBccwr eg.m A.rt 77 DOVGS ehtts nnIeh in med a-tlMgdsEitaiUte rehIs o,lessAnettfrhatu rIesh lrstibpAsetzea nrou/dde dse Otesr esd ricmnenletihev soerßtVes u,z dh.. eSi ennönk dei sdfb,öeheshctuAri an ied ieS schi eenndw, usa edn onbe ntngenane retOn wnl.eäh eiD Aböhsftdur,sehice ibe erd ied dhrsecweBe iecihgreten uerwd, nttreuecrtih Sie dnna rbeü edn aSdnt dnu dei nbrsgieeEs ehIrr ,Eebnaig hßiilclenecsih red ötMegkhicil ieesn higheelctnicr behcefssehlRt .mge .Art 87 ODSVG.